Guy BINGEN - LSAP - Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei

Guy BINGEN

Alter: 64

Beruf: employé privé en retraite

🇱🇺

*** Member vum Gemengerot***

Ech hu 64 Joer a wunne schon ëmmer an der Gemeng Fréiseng.
Ech si bestued an hunn 2 erwuesse Kanner. Säit 1966 sinn ech Musiker an der Hellenger Musek an och Member vum Komitee.

Mëttlerweil sinn ech 6 Joer am Gemengerot a Member vun der Integratiouns- a Klimapaktkomissioun.
D’Kommissiounen, d’Transparenz an d’ Partizipatioun vun de Bierger:innen a Projeen vun der Gemeng a Veräiner
bleiwen fir mech wichteg Beräicher fir déi ech mech weider gaeren asetzen.

#zesummen

#zäitfirengstaarksozialdemokratie

#zäitfirdgemengfreiseng

#LuxembourgElections

#lsap

#gemengewalen23

🇩🇪

*** Mitglied des Gemeinderats***

Ich bin 64 Jahre alt und habe immer in der Frisinger Gemeinde gelebt.
Ich bin verheiratet und Vater von zwei jungen Erwachsenen.
Seit 1966 bin ich Musiker im Hellenger Musek, wo ich auch Mitglied des Vorstands bin.
Seit sechs Jahren bin ich Gemeinderat und Mitglied im Ausschuss für Integration
und im Ausschuss für Klimapakt.
Die Ausschüsse (Kommissionen), die Transparenz und die Beteiligung der BürgerInnen
an kommunalen und Vereinsprojekten, bleiben wichtige Bereiche, für die ich mich weiterhin einsetzen möchte.

🇫🇷

*** Membre du conseil communal***

J’ai 64 ans et j’ai toujours vécu dans la commune de Frisange.
Je suis marié et père de deux jeunes adultes.
Depuis 1966, je suis musicien au Hellenger Musek, où je suis également membre du comité.

Depuis 6 ans, je suis conseiller communal et membre de la commission de l’intégration et du pacte climatique.
Les commissions, la transparence et la participation des citoyen-nes dans les projets communaux et associatifs
restent des domaines importants pour lesquels je souhaite continuer à travailler.

🇬🇧

*** Member of the municipal council***

I am 64 years old and have always been living in the commune of Frisange.
I am married and a father to 2 young adults.
Since 1966, I am a musician at the Hellenger Musek, where I am a member of the committee as well.

By now, I have been a municipal councillor for 6 years as well as a member of the Integration and climate pact commission.
The commissions, transparency and participation of the citizens in communal projects and associations
continue to be important domains, for which I would like to continue to work.

🇵🇹

*** Membro do conselho comunal ****

Tenho 64 anos e sempre vivi na comuna de Frisange.
Sou casado e pai de dois jovens adultos.
Desde 1966, sou músico no Hellenger Musek, onde também sou membro do comité.
Nos últimos 6 anos, fui conselheiro local e membro da comissão para a integração e o pacto climático.
As comissões, a transparência e a participação dos cidadãos em projectos comunitários e associativos
continuam a ser domínios importantes em que desejo continuar a trabalhar.

#ZESUMMEN

PARTEIZENTRAL

GROUPE PARLEMENTAIRE