Sylvie BONNE
Alter: 58
Beruf: Pédagogue indépendante
🇱🇺
Et soll kee Mënsch an der Gemeng vergiess ginn:
En Handicap dierf keng Barrière sinn fir deelzehuelen.
Do muss an eiser Gemeng nach a ville Beräicher dru geschafft ginn.

Ech well mech derfir asetzen, datt gréisser Projéëen mat Zäit kloer erklärt a MAT de Leit beschwat ginn.

Ech si Member  vun der Integratiounskommissioun.
Mat menger Famill a mam Mupp sinn ech gär an der Natur ënnerwee.
Mir ass en nohaltegen Ëmgang mat der Ëmwelt wichteg: der Natur an den Déieren.
🇩🇪

Niemand darf zurückgelassen werden: Eine Behinderung darf keine Barriere sein, um teilzuhaben.
In unserer Gemeinde müssen wir noch in vielen Bereichen arbeiten, um dieses Ziel zu erreichen.

Ich möchte mich dafür einsetzen, dass große Projekte rechtzeitig und klar erklärt werden,
und MIT den Bürgerinnen und Bürgern diskutiert werden.

Ich bin Mitglied der Integrationskommission.

Zusammen mit meiner Familie und unserem Hund verbringe ich meine Zeit gerne in der Natur.
Die Natur, die Tiere und ein nachhaltiger Umgang mit der Umwelt liegen mir auch am Herzen.

🇫🇷
Aucune personne ne doit être oubliée :Un handicap ne doit pas poser de barrière
à la participation. Dans notre commune, nous devons encore oeuvrer en ce sens
dans de nombreux domaines.
Je veux m‘engager pour que les grands projets soient expliqués à temps, clairement,
et discutés AVEC les citoyen-nes.
Je suis membre de la commission d‘intégration.
Ensemble avec ma famille et notre chien j‘aime passer mon temps dans la nature.
La nature, les animaux et une gestion durable de l‘environnement, cela me tient aussi à coeur.
🇬🇧
No one should excluded: disabilities should not be an obstacle to participation.

In our commune, we have to improve accessibility in many areas.

I want to make sure that major projects are explained in good time, clearly
and discussed WITH the citizens.
I am a member of the integration committee.
Together with my family and our dog I like to spend my time in nature.
Nature, animals and sustainable interaction with the environment are also important to me.
🇵🇹

Ninguém deve ser excluído: uma deficiência não deve constituir uma barreira à participação.
Na nossa comunidade, ainda temos de trabalhar neste sentido em muitos domínios.
Quero garantir que os grandes projectos são explicados atempadamente, de forma clara,
e discutidos COM os cidadãos.
Sou membro do comité de integração.
Juntamente com a minha família e o nosso cão, gosto de passar o meu tempo na natureza.
A natureza, os animais e a gestão ambiental sustentável também são importantes para mim.